These are two things that mess up any crochet motivation: frogging your work too many times and the flue. And when crocheting my husband’s new beanie, exactly these two things came to pass, slowing things down and frustrating me. However, I think I am back on track now and things are looking good.
Er zijn 2 dingen behoorlijk funest voor je haakmotivatie: het telkens uit moeten halen van je werk en griep. En tijdens het haken van deze muts zijn dat nu precies de vertragende factoren. Maar ik kom er wel, en volgens mij wordt het best mooi. Gelukkig.
Crocheting beanies is a special kind of craft. Of course, the hat needs a certain diameter, for the hat to fit around the head, but it needs to bulge too when increasing, or things will look completely ridiculous, to say the least. And last week the latter kinds went wrong, repeatedly. I didn’t count right, increased wrong, or increased too much. With a lot of frogging as a result. But now, I think I am doing it right. Finally! I am working with Merino Soft, so a warm head will be guaranteed.
Mutsen haken is nog best een vak apart. Natuurlijk moet de muts een bepaalde diameter krijgen, want anders past deze niet om je hoofd, maar tijdens het meerderen moet de muts ook een bepaalde kromming krijgen. Anders ziet het er, kort gezegd, niet uit. Met dat laatste had ik afgelopen week nogal eens te maken. Niet goed geteld, niet goed gemeerderd, te veel gemeerderd. Ofwel: uithalen. Slecht voor de motivatie. Maar inmiddels heb ik de slag te pakken. Hoera! Ik haak de muts met Merino Soft en ik merk nu al: het wordt lekker warm, wat hou ik toch van merino garen.
Later in the week, winter was the cause of delay. First, husband had some sniffles, which of course turned into a case of men flu… And just when he was on the mend, I got sick. So now I have a throat that feels like sandpaper, I sneeze at least 20 times an hour and I have used 2 big boxes of tissues already… So hopefully, the coming week will have no more delays so I can show you this beanie on my non-sniffling husband.
Maar met winterweer komt verkoudheid en griep en dat ging ook niet aan ons voorbij. Aan het begin van de week kampte mijn man met de snuffels en gedroeg zich natuurlijk alsof hij half dood ging. Mannen… En net toen hij opknapte, stak hij mij aan. Dus nu loop ik met een dikke keel, nies ik me suf en heb ik het tweede jumbo-pak zakdoekjes al aangebroken. Hopelijk komt er dus snel een moment dat ik jullie deze must kan laten zien, hopelijk op het niet-meer-verkouden hoofd van mijn man.
6 comments
Hope you’re feeling better soon, this is going to be a lovely hat. Xxx
Beterschap hoor. Mijn verkoudheid heeft niet doorgezet, met dank aan het slikken van wat extra vitamine C & D. Je heb in ieder geval een heerlijk haakwerkje om mee op de bank te liggen.
Ha, mooi een muts haken betekent tellen , tellen , tellen… ik weet er alles van.
Wij lopen al dik 2 weken met de griep, maar zijn gelukkig aan de beterende hand nu. Beterschap voor jou ! Zelf heb ik nog nooit een muts gehaakt, dus ben heel benieuwd hoe deze er uit komt te zien.
Beterschap! Ik ben heel benieuwd naar het resultaat!
Beterschap, volgens mij heerst het ook een beetje. Ik zit ook flink te niezen en te sniffen. Ik ben benieuwd naar het eindresultaat. Merino Soft vind ik erg fijn garen, heerlijk soepel en inderdaad lekker warm.