Scarf of hearts: crochet pattern and tutorial

Of course, I knew for sure that I was never going to participate in the Hygge CAL. But lack of time, due to work and travel, prevented me from taking part. And, I’ll be very honest about this, the idea of embroidering on crochet was completely putting me off. It looked too hard, too fiddly. But I followed participants of the CAL on Instagram and their projects looked so lovely. So I wondered, can I make something like this? Maybe? Would I be able to? So I came up with the scarf of hearts. You can see the free tutorial below.

Stiekem wist ik wel dat het me nooit zou lukken om mee te doen aan de Scheepjes CAL 2017, de Hygge CAL. Met pijn in het hart, dat wel. Gewoon te weinig tijd, vanwege werk en reizen. Zo ben ik net terug uit Heidelberg en Aveiro. Ik zag ook een beetje op tegen dat borduren op haakwerk. Maar ik hield de deelnemers aan de CAL wel in de gaten en het zag er zo mooi uit. Toen ging het dus toch kriebelen. En dus verzon ik deze hartjes sjaal, en ik leg je in dit artikel uit hoe ik hem heb gemaakt.

About the scarf of hearts

The scarf of hearts is a perfect project to use leftovers for. Or if you bought the Hygge CAL kit before realising that you were never, ever going to manage. Of course, I’d prefer it if you used your beautiful kit for the actual CAL, but if it’s just sitting there, gathering dust, you may as well use it. Right? But if you don’t have the kit, don’t worry.

Dit is echt een geweldig project voor als je materiaal ‘over hebt’, of als je de Hygge CAL kit hebt gekocht en je schoorvoetend hebt moeten toegeven dat het hem niet gaat worden. Natuurlijk zou ik je gewoon aanraden om je kit te gebruiken voor de CAL, maar je materiaal zielig in een hoekje laten verstoffen is ook gewoon suf, laten we eerlijk zijn. Maar als je geen kit hebt, geen nood.

Scarf of hearts: list of materials

• 3 balls of Scheepjes Stonewashed. Je can use any colour you like, but I choose 814 Crystal Quartz.
• Scraps of mercerised cotton. If you want to pick new colours you could always buy some balls of Scheepjes Catona, or grab some colours from your Scheepjes Catona Colour Pack. The pattern asks for 10 colours, but I wasn’t paying attention and picked 9, it really doesn’t matter.
• I large piece of lightweight cotton, at least 2 yards yard long (or two strips of a yard that you can stitch together).
• 4 mm crochet hook
• Bottle of Eucalan
• Blocking mats and pins
• Matching (hand)sewing thread
• Your sewing gear

Hartjes sjaal haken: dit heb je nodig

• 3 bollen Scheepjes Stonewashed. Je kunt elke kleur gebruiken die je wilt, ik gebruikte 814 Crystal Quartz.
• Restjes gemercieerd katoen, als je nieuwe kleurtjes wilt kiezen, kun je natuurlijk nieuwe bolletjes Scheepjes Catona kopen. Of je pakt een paar leuke kleuren uit je Catona Colour Pack. Het patroon vraagt eigenlijk om 10 kleuren, maar ik was eigenwijs en koos er 9, niet dat het uitmaakt verder.
• Een flinke lap lichtgewicht katoen/ viscose/ zijde (als het maar licht en soepel is), minstens twee meter (of lapjes die je aan elkaar kunt maken tot een meter of twee).
• Haaknaald 4 mm
• Bijpassend (hand)naai garen
• Flesje Eucalan
• Blocking matten en spelden
• Je (hand)naaispullen.

Disclaimer!

Of course, it would be really unfair to claim this pattern as my own, as it’s not. This scarf is completely inspired by the Scheepjes CAL 2017 that Kirsten Ballering designed. I simply modified some things and simplified stuff (or, I think I did), and in this tutorial, I will only explain to you how I made the scarf.

Voor we beginnen, moet ik natuurlijk eerst even met de deur in huis vallen. Het zou namelijk totaal oneerlijk zijn om te zeggen dat dit patroon van mij is. Natuurlijk is deze turorial helemaal geïnspireerd op de Scheepjes CAL 2017, die Kirsten Ballering heeft ontworpen. Ik heb aan een en ander gewoon mijn eigen draai gegeven en leg je hier gewoon uit hoe ik het heb aangepakt.

Scarf of hearts: tutorial

Crochet the scarf

• Chain 20
• Single crochet (sc) in 2nd stitch from the hook, 18 sc (19sc in total)
• Ch1 (does NOT count as a sc), 19 sc
• Continue ‘Ch1 (doesn’t count as 1sc), 19sc’ until your scarf is about 2 meters long.
• You’ll need more or less 3 balls to get to 2 meters, but keep measuring while you’re working. If you’re there, cast off and weave in your ends. Fill your sink with tepid water and a little bit of Eucalan. Let your scarf swim in the bubbles for about 15 minutes. Squeeze the water out gently (no rinsing needed) and wet block your scarf. You’ll probably stretch it a little while pinning, but that’s quite alright.

Haak de sjaal

• Haak 20 losse
• Vaste (v) in de 2e l vanaf de naald, 18 v (19v in totaal)
• Haak 1 keerlosse (telt niet als v), 19 v.
• Ga door met ‘1 keerlosse & 19v’ totdat je sjaal ongeveer 2 meter lang is.
• Je hebt ongeveer 3 bolletjes nodig voor om aan 2 meter sjaal te komen, maar blijf tussendoor goed meten. Als je zover bent, hecht je af, werk je je eindjes in. Los nu een scheutje Eucalan op in handwarm water en laat je sjaal hier een kwartier in badderen. Knijp goed uit (uitspoelen hoeft niet) en wet block je sjaal (mijn sjaal werd daar nog wat langer van, maar dat geeft niet).

Cross stitch the hearts

• Take the scarf from the maths when it’s completely dried.
• On both ends of the scarf, cross stitch the hearts.
• You can find the instructions and chart here.
• (As you can see, I managed to cross stitch the hearts on OFF centre… TWICE! Seriously, I don’t know how I get through a day. But I decided I thought my hearts were way too cute to unravel and start over).

Borduur de harten

• Wacht totdat je sjaal helemaal droog is, voordat je hem van je blocking matten haalt.
• Borduur nu, met kruissteken, op beide uiteinden van je sjaal 2 harten.
• Je vindt de instructies en het patroon van het hart hier.
• (Zoals je ziet, kreeg ik het voor elkaar om de harten net uit het midden te borduren… tot TWEE keer toe. Zucht, maar ik vond ze te leuk om uit te halen en opnieuw te beginnen!)

Sew the fabric on the back

• Measure your scarf and cut this exact size from your fabric.
• My scarf is 9.5 cm wide and 212 cm long and my fabric wasn’t that long, so I cut 2 strips of 9.5 cm x 107 cm and sewed the strips together with a 1 cm seam allowance.
• Along the long sides iron the fabric 0.5 cm to the wrong side of the fabric. This is quite a fiddly task, and it took me a lot of water and steam, but you’ll be fine. Along the short ends, iron the fabric 1cm to the wrong side of the fabric.
• Pin the fabric onto the back f the fabric. Use lots of pins, so the fabric won’t be able to slip.
• Hand sew the fabric to the scarf, using a blind stitch.

Naai de stof op de achterkant

• Meet je sjaal op en knip deze exacte maten uit je stof.
• Mijn sjaal is 9,5 cm breed en 212 cm lang. Aangezien mijn stof niet zo lang was, knipte ik twee stukken van 9,5 x 107 cm en naaide deze twee stroken met een naadwaarde van 1 cm aan elkaar.
• Strijk de lange randen van de stof 0,5 cm naar binnen en strijk de korte kanten 1 cm naar binnen.
• Speld de stof op de achterkant van de sjaal, gebruik genoeg spelden, zodat de stof niet kan schuiven.
• Naai nu, met de hand, de stof op de achterkant van de sjaal, middels het gebruik van een blinde steek.

More cross stitch on crochet (plus FREE patterns)

• Crochet fox scarf, free pattern
• Crochet snowman scarf: free pattern
• Crochet Christmas Tree Garland: free pattern