My brand new crochet blanket is finished, and I couldn’t be more pleased. I honestly love it to bits. And no, that’s not very modest. But nor is this blanket. I am writing up the (free!) crochet pattern as we speak, but that needs some time. And I couldn’t wait any longer to show you this.
Mijn gloednieuwe deken is helemaal klaar en ik ben er zo blij mee en zo trots op. En nee, dat is niet bescheiden. Maar dat is deze gehaakte deken ook niet. Ik ben druk bezig met het uitwerken van het (gratis!) haakpatroon voor deze deken, maar dat heeft tijd nodig. En zo lang wilde ik eigenlijk niet wachten met het laten zien van deze deken.
Brand new crochet blanket
Lots of colours and lots of squares went into this blanket. I started it at the end of February, I decided I didn’t like the square that much, so I started all over again and adjusted the pattern for the square. That was a huge bummer. But in the end, I can say that it was really worth the trouble, as the squares work really well now, all worked up in a join-as-you-go manner.
Er gingen veel, heel veel, kleurtjes en heel veel vierkantjes in deze gehaakte deken zitten. Ik begon eraan in februari, maar besloot een paar weken later dat ik het patroon dat ik toen had uitgedacht, toch niet goed genoeg vond. Ik haalde een heleboel vierkantjes uit en begon overnieuw. Dat was taai, en helemaal niet leuk. Maar als ik nu terugkijk, met dit eindresultaat voor me, ben ik ontzettend blij dat ik die keuze heb gemaakt. De vierkanten werken nu super samen, en je kunt ze al werkende weg samenhaken.
Hooked with Scheepjes Metropolis
As you could see from my earlier post, this crochet blanket went from a mustard yellow to brighter and light yellows to greens… and then came blues and purples. I was incredibly nervous when I started this blanket, and I wasn’t to sure the colour changes were going to work out. But they did. I think all the colours blend together really well. It reminds me of a spring garden with loads of bulbs popping up in the grass. I worked with Scheepjes Metropolis, a yarn made mostly from high-quality merino wool, it’s light and soft and there’s a lot of yardage in one ball. Oh, and it comes in over 100 colours. The perfect yarn to make a blanket like this one.
Zoals je in mijn eerdere artikel al kon lezen, ging ik van mostergeel, naar lichtere gelen, bijna wit naar groen… en daarna kwamen nog blauwtinten en paars. Het was toch wel enigszins zenuwslopend om aan deze deken te beginne, omdat ik echt niet goed wist of het zo mooi uit zou pakken als het er in mijn hoofd uit zag. Maar dat bleek gelukkig wel zo te zijn. De deken doet me een beetje deken aan een grasveld in de lente, waar allerlei wilde bloemen hun kleurrijke kopjes boven de sprieten uitsteken. Ik heb deze deken gehaakt met Scheepjes Metropolis. Dit is een garen dat voor het overgrote deel uit merinowol bestaat, heel zacht en toch ook heel licht. Er zitten behoorlijk wat meters op één bal garen en… het is verkrijgbaar in meer dan 100 kleuren. Echt perfect voor een deken als deze.
Free pattern coming up…
Like I said earlier on, I am working on the crochet pattern for this blanket. I’ll publish it as soon as it’s ready. So, I hope you’ll be patient with me and come and have a look soon.
Zoals ik al eerder zei: ik ben bezig met het uitwerken van het gratis haakpatroon voor deze gehaakte deken. Ik zal het publiceren, zodra ik het klaar heb. Tot die tijd nog even geduld, en kom vooral binnenkort weer eens kijken.
3 comments
Da’s een schoontje Esther!
Gorgeous! I really like the color combos.
Heel mooi,knap dat je het met ons wil delen! Bedankt,Gr. Veerle