Happy Snowman Scarf

With a little delay, but full of pride I present (drum rolls), the Happy Snowman Scarf! You could have read about the progress earlier and now I’ve finally finished it. I am so happy about this scarf. But the real question is: will my little boy like it?

Met een beetje vertraging presenteer ik, vol trots (tromgeroffel), de Happy Snowman Sjaal! Jullie konden al lezen over de voortgang van deze sjaal en hij is eindelijk af. Ik ben er ontzettend blij mee. Maar de hamvraag is: gaat mijn kleine jongen er ook blij mee zijn?

I always thought that crochet was my yoga. I mean, to me crocheting away is as relaxing and mind freeing as any meditation exercise I’ve ever tried (so crochet it is!). But apparently, there’s something that relaxes me even more, and that’s cross stitching on crochet. I absolutely love it and once I’m in the flow, I’m in there for a good while. So, I highly recommend you give it a go.

But anyway, here’s to my Happy Snowman Scarf. With cross-stitched snowmen, snowflakes and everything. My little boy will be all set for winter. And the rooftops were white with frost this morning, so it’s not a minute too soon. So this week, when I walk our boy to the daycare centre he loves going to, he’ll be wearing it for the first time. He’s now all about pointing at things with me having to tell me what they are (and what sound they make). So it’ll be an interesting walk, for sure.

Ik dacht altijd dat haken voor mij een soort yoga was. Want eerlijk: van een beetje voor me uit haken raak ik meer ontspannen dan van welke meditatieoefening ook. Maar er is dus iets wat ik nog rustgevender vind en dat is borduren op haakwerk. Echt, te fijn! Ik kan het je niet genoeg aanraden.

Maar goed, hier is dan de Happy Snowman Sjaal. Met sneeuwpop en sneeuwvlokken erop. Helemaal klaar voor de winter. En vandaag zagen de daken hier al wit van de nachtvorst, dus het is geen seconde te vroeg. Als ik onze jongen komende week naar het kinderdagverblijf wandel, krijgt hij hem voor het eerst aan en ik ben benieuwd wat hij ervan vindt. Hij is nu in de fase waarin hij alles aanwijst en dat ik hem dan moet vertellen wat het is (en welk geluid het maakt), dus dat wordt een leuk wandelingetje.

This scarf is made with Scheepjes Stonewashed and Scheepjes Catona. At the moment I am working on the (free!) crochet pattern for you, so you can make your own snowman scarf. With the colours I’ve used I think it’s very suitable for both boys and girls, so it’ll make a great Christmas present for either. In a few days I’ll have the crochet pattern ready, so please hop by and come have a look!

Deze sjaal is gemaakt met Scheepjes Stonewashed en Scheepjes Catona. En ik ben bezig om het patroon uit te werken, zodat je zelf ook een sneeuwmannensjaal kunt maken. Ik denk dat de sjaal voor zowel jongetjes als meisjes heel geschikt is, zoals ik het heb bedacht. Dus dat kan nog een leuk kerstcadeautje worden. Over een paar dagen staat het patroon online, dus kom vooral even kijken.

More about this project

• New winter project for my boy
• WIP Wednesday: about snowflakes and pancakes
• Crochet snowman scarf: free pattern